百勝中國(guó)控股有限公司 （NYSE: YUMC及HKEX: 9987）公布了其截至2020年12月31日的2020財(cái)年第四季度和全年未經(jīng)審計(jì)的財(cái)務(wù)業(yè)績(jī)。

2020年第四季度總收入為22.6億美元，較去年同期的20.3億美元增加11%（或增加5%，不計(jì)及外幣換算的影響）。系統(tǒng)銷售額較去年同期增加5%，其中肯德基增長(zhǎng)3%，必勝客下降3%（不計(jì)及外幣換算的影響）。同店銷售額較去年同期下降4%，其中肯德基和必勝客分別下降4%和5%（不計(jì)及外幣換算的影響）。凈利潤(rùn)為1.51億美元，較去年同期的9,000萬(wàn)美元增加68%，主要得益于經(jīng)營(yíng)利潤(rùn)的增加。經(jīng)調(diào)整凈利潤(rùn)為1.53億美元，較去年同期的9,800萬(wàn)美元增加56%（或增加76%，不計(jì)及公司2020年和2019年第四季度分別對(duì)美團(tuán)點(diǎn)評(píng)（“美團(tuán)”）進(jìn)行股權(quán)投資帶來(lái)的2,300萬(wàn)美元和2,400萬(wàn)美元的凈收益；或增加65%，同時(shí)不計(jì)及外幣換算的影響）。

2020年全年總收入為82.6億美元，較去年同期的87.8億美元下降6%。全年系統(tǒng)銷售額較去年同期下降5%，其中肯德基和必勝客分別下降5%和15%（不計(jì)及外幣換算的影響）。全年同店銷售額較去年同期下降9%，其中肯德基和必勝客分別下降8%和14%（不計(jì)及外幣換算的影響）。全年凈利潤(rùn)為7.84億美元，較去年同期的7.13億美元增加10%，主要得益于經(jīng)營(yíng)利潤(rùn)的增加。全年經(jīng)調(diào)整凈利潤(rùn)為6.15億美元，較去同期的7.29億美元下降16%（或下降19%，不計(jì)及公司2020年和2019年分別對(duì)美團(tuán)進(jìn)行股權(quán)投資帶來(lái)的7,500萬(wàn)美元和6,300萬(wàn)美元的凈收益）。

第四季度經(jīng)營(yíng)狀況較第三季度有所改善。公司的重中之重仍是安全、效率和銷售復(fù)蘇。為了應(yīng)對(duì)疫情影響，我們開展了強(qiáng)有力的優(yōu)惠活動(dòng)和數(shù)字化舉措以提升客流量。堂食有所恢復(fù)，而外賣和外帶繼續(xù)受到歡迎。通過(guò)積極主動(dòng)地調(diào)整成本結(jié)構(gòu)、提升生產(chǎn)力及一次性的費(fèi)用節(jié)省，公司的餐廳利潤(rùn)率和經(jīng)營(yíng)利潤(rùn)與去年同期相比均實(shí)現(xiàn)增長(zhǎng)。但因青島、新疆、北京、大連等地出現(xiàn)區(qū)域性疫情，銷售復(fù)蘇是非線性和不平均的。10月份的銷售額受益于國(guó)慶長(zhǎng)假，但11月和12月因疫情區(qū)域性復(fù)發(fā)，銷售受到一定壓力。另外，受出行減少的影響，交通樞紐的人流量仍遠(yuǎn)低于去年。

公司預(yù)計(jì)一季度將遭遇重大阻力。位于交通樞紐和旅游地點(diǎn)的門店通常占公司銷售額高單位數(shù)比例，這些門店預(yù)期可能會(huì)受到更大的影響。始于1月下旬的春運(yùn)前幾日全國(guó)旅客量較去年同期下降逾70%。由于出行大幅減少、聚會(huì)規(guī)模縮減和總體社交活動(dòng)減少，春節(jié)期間公司的銷售額也將受到抑制。我們的團(tuán)隊(duì)正密切監(jiān)測(cè)情況變化，并將據(jù)此相應(yīng)調(diào)整市場(chǎng)營(yíng)銷計(jì)劃與運(yùn)營(yíng)方案。值得注意的是，2020年與新冠肺炎疫情相關(guān)的封鎖措施是從1月下旬開始的，因此只對(duì)該季度的后兩個(gè)月造成了影響。2020年1月直至春節(jié)前的銷售表現(xiàn)強(qiáng)勁。（美通社,2021年2月4日上海）